Mane Kai Gamthu Nathi

A Ghazel style song about a little boy who is sad because no one wants to play with him.

Click the play button to listen to a sample clip.
This song is available in the
 
Transliteration: Translation:
Mane kaai gamtu nathi,
mari te saathe koi ramtu nathi (2)

Papane ne valhu  pahelu office nu kaam,
Mummy ni jeeb par rasoi nu naam (2)
Mane papa veena chen padtu nathi,
Mari te saathe koi ramtu nathi (2)
Havai!  Mane kaai gamtu nathi,
Mari te saathe koi ramtu nathi (2)

Moti te ben ni ketliye friend;  
Sangeeta, Amita, motu chhe band (2)
Mane papa veena chen padtu nathi,
Mari te saathe koi ramtu nathi (2)
Havai!  Mane kaai gamtu nathi,
Mari te saathe koi ramthu nathi (2)

Mari te saathe koi ramtu nathi (5)
I don’t like anything!
No one will play with me

Papa is more interested in his work
Mummy is always talking about her cooking
Without Papa, I don’t feel like doing anything
No one will play with me
I don’t like anything!
No one will play with me

My elder sister has so many friends
Sangeeta, Amita-  a big gang of friends
Without Papa, I don’t feel like doing anything
No one will play with me
I don’t like anything!
No one will play with me

No one will play with me